11 common and comical Spanish-English false friends to watch out for

English and Spanish speakers learning each other's languages have to deal with the challenge of false friends, words that sound the same as ones in their native tongue but that have a completely different meaning in the other language.