A Michigan farm worker has been diagnosed with bird flu, becoming the second U.S. case tied to dairy cows.