The teenager’s parents have claimed he would be the subject or “irreparable harm” as a result of the accusations