He and his brother Tristan are able to mount a new legal challege to see the return of their properties and goods