The progressive Democrat told The Independent the bipartisan legislation failed on both process and policy