Initial autopsies suggest at least four victims likely died as a result of oxygen running out on board