The highly-touted question-and-answer session was meant to prove that Biden is still up to the rigors of a campaign