The arrival of institutional investors has been both a blessing and a curse for long-term Bitcoin holders.