No one was injured after two Boeing planes collided at the Chicago O’Hare International Airport, officials say