Year-long tenure was defined by chaotic response to protests over Israel-Hamas war and resignation of top officials