No legislation has been proposed to add nitrogen gas, which was used to kill inmate Kenneth Eugene Smith last month