Harris and Walz will formally accept their places on the Democratic Party’s presidential ticket in Chicago