President-elect’s eldest son also called to keep ‘neocons and war hawks’ out of the Trump Administration