Egypt has put forward an ambitious, initial proposal to end the Israel-Hamas war with a cease-fire, a phased hostage release and the creation of a Palestinian government of experts who would administer the Gaza Strip and occupied West Bank, a senior Egyptian official and a European diplomat said Monday.