One of Central America’s longest rivers will be the primary beneficiary of El Salvador’s deal to refinance $1 billion of debt with support from the United States government, in the latest example of a resurgence in what are known as debt-for-nature swaps