Europe's highest human rights court ruled Tuesday that its member nations have an obligation to protect their citizens from the ill effects of climate change, but still threw out a high-profile case brought by six Portuguese youngsters aimed at forcing countries to reduce greenhouse gas emissions.