‘A fencer is not permitted to refuse to fence another properly entered fencer for any reason,’ USA Fencing said