Sentence marks first time Philadelphia police officer has been charged with murder for on-duty shooting