Baier was criticized for repeatedly interrupting the vice president when she joined him on the conservative network