Analysis: Centrists Democrats break ranks to help Republicans concoct a controversy, John Bowden writes