How to quickly get a US passport for a child born in Spain

What are the steps to apply for a baby's US passport from Spain? How long does it take? Here’s all the experience-based information and tips American parents in Spain should know before beginning the process.