Hunter Biden pleaded not guilty to tax evasion charges when he appeared in federal court Thursday, in a case that adds further pressure on US President Joe Biden as he readies for a bare-knuckle election rematch with scandal-plagued Republican Donald Trump.