Supreme Court hears case that puts 40 years of environmental, gun, government benefit regulations at risk