The president met with his Ukrainian counterpart and parted ways with the First Lady after a 14-trip to Rome