Deadline of a few weeks comes as EU becomes the latest to wran against a military offensive on the city