A 1990 Vanity Fair profile of Ivana Trump noted the future president’s apparent fascination with the Nazi leader