The 37-year-old previously spent five months in prison after stealing $300,000 from an elderly couple