Biden was emerging from his Delaware campaign headquarters when the car ploughed into an SUV guarding his motorcade