Mike Lynch faced more than a decade of legal battles before going missing this week, Katie Hawkinson reports