A lawyer has told a coroner that three Christian extremists would probably not have fatally shot two police officers and a bystander in an ambush on a rural Australian property and wounded a third officer two years ago if they had not shared the same p...