‘Mexico stands for diversity, inclusion, and rights. Our sovereignty must be respected,’ Mexican president says