Michael Jackson-Bolanos is thought to be a total stranger to Woll, the well-known Detroit synagogue leader