Nasdaq’s filing adds to an expanding list of proposed altcoin ETFs awaiting SEC approval in the United States.