Footage of Alexei Navalny explaining why he needed to return to Russia has resurfaced following his death.