Australian Prime Minister responded with a favorite joke — that no one can understand the New Zealand accent