Noisy construction work in Spain: What are my rights?

Sometimes living in Spain can seem like you’re trapped in a perpetual building site. But if noise levels get too much, what are your rights as a tenant or owner and what you can do about it?