Manuel Ellis, 33, died after the officers beat him, put him in a chokehold, and shot him with a Taser.