Peter Magubane, a fearless photographer who captured the violence and horror of South Africa’s brutal apartheid era of racial oppression, and was entrusted with documenting Nelson Mandela’s first years of freedom after his release from prison, has died