Pope Francis said surrogacy was a grave violation of the mother and child and called for the ban of the practice