Seven aspects of learning Spanish that really baffle English speakers

Learning a language is a minefield of embarrassment, frustration and potential rudeness. From struggling to get the gender right to wrestling with the two forms of the verb 'to be', here are some of funny but very real perils of learning Spanish.