Department of Public Works employees have also reported not having any air-conditioning in hot sumer months