The trial of Brian Steven Smith, who is accused of killing two Alaskan women, is set to start on Monday