Report describes heated deliberations over whether to reverse decision on high-profile Idaho abortion ban case