A backpack containing $52,000 in $20 bills, a mobile hotspot and an iPhone, were flung from car, police say