Up or down, volatility is now all but guaranteed, Matthew Hyland says as Bitcoin price tools line up signals.