Three US service members were killed and "many" more were wounded during an unmanned aerial drone attack on US forces stationed in northeastern Jordan near the Syrian border, President Joe Biden said on Sunday, blaming Iran-backed groups for the attack.