Donald Trump has signed a slew of policies aimed at wiping trans people out of records, sports and even history