Republican faces another financial blow in the courts as Judge Arthur Engoron’s decision in civil fraud trial looms