The original 200-year-old tree was planted by President Andrew Jackson to honor his late wife, Rachel