Transgender people represent a very small part of the nation’s youth population, about 300,000 people